纯粹电视播放政府程序并不会影响到社会,除非社会观看这些事件.
网络文摘精选
The Thatcher scheme was not to be thought of as merely an astute exercise in bribery.
不应当把撒切尔夫人的计划看成一种狡黠和利诱的伎俩.
词典精选例句
比如,机器人的增多并不一定意味着蓝领工人就会失业,下岗的仅仅是那些在流水线上从事重复性工作的工人。
互联网摘选
The Schrodinger equation acts on the entire probability amplitude, not merely its absolute value.
薛定谔方程作用于整个概率振幅, 而不只是其绝对值.
互联网摘选
What impressed me most is not merely the theme, but the way theyve put it across.
给我印象最深的不仅是这出戏的主题, 而且还有他们的演技.
互联网摘选
本文建立的分析方法和编制的分析软件不仅适用于PDC钻头的常规切削结构,同样适用于重复齿(即同轨齿)、后备齿等典型的辅助切削结构。
互联网摘选
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是提出这个观点供讨论,它还没板上钉钉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
文学翻译不是单纯语言层面的字符转换活动,译者也不可能生活于历史真空中没有文化负载。
互联网摘选
因为一方面观念或理念并不是仅藏匿在我们的头脑里,理念一般也并不是那样薄弱无力以致其自身的实现与否,都须依赖人的意愿。
互联网摘选
他不打算发脾气,只想保持和颜悦色,希望藉问这问那达成某种温和的谅解。
互联网摘选
毕竟,这个人不是用棒子打我;他只是在用伞轻轻敲打我的头,根本就不疼。
互联网摘选
并且世界将让你死亡,让你倒下,因为凡是专门利己,凡是不能为人类代表一种美德或一种思想的事物,世界总是让它们倒下去,死去的。
互联网摘选
This is not my final opinion of the matter: I am merely thinking aloud.
这不是我对这件事的最后意见,我不过是想到就说出来.
互联网摘选
